1 00:00:08,761 --> 00:00:11,698 ♪ ♪ 2 00:00:45,024 --> 00:00:45,958 хей 3 00:00:45,983 --> 00:00:47,819 Мога ли да спя тук тази вечер? 4 00:00:47,844 --> 00:00:49,479 да разбира се 5 00:01:00,818 --> 00:01:03,822 Просто не мога да повярвам Може никога повече да не го видя. 6 00:01:17,369 --> 00:01:18,638 Хей, човече, добре ли сме още? 7 00:01:19,883 --> 00:01:21,952 Значи ще имаш паспорта утре? 8 00:01:22,540 --> 00:01:24,116 страхотно 9 00:01:24,140 --> 00:01:25,509 Не, не, това е... това е страхотно. 10 00:01:25,542 --> 00:01:27,453 Аз съм на път за да получи осемте хиляди сега. 11 00:01:27,487 --> 00:01:29,813 да Добре, ще се видим утре. 12 00:01:44,461 --> 00:01:47,027 не не 13 00:01:47,060 --> 00:01:48,032 не! 14 00:01:48,065 --> 00:01:57,159 Синхронизирано и коригирано от -robtor- www.addic7ed.com 15 00:01:59,075 --> 00:02:01,345 съжалявам Просто се опитвам да разбера 16 00:02:01,378 --> 00:02:03,273 Друг начин да получите парите, нали знаете. 17 00:02:04,399 --> 00:02:06,851 Имам около 300 долара, и можеш да вземеш колата ми. 18 00:02:06,884 --> 00:02:09,053 Но моля те, човече. моля 19 00:02:12,056 --> 00:02:13,784 Добре, добре. 20 00:02:37,513 --> 00:02:39,350 И Хенри... сега говорим за крал Хенри... 21 00:02:39,382 --> 00:02:41,184 - Правилно. - Хенри иска да се формира 22 00:02:41,218 --> 00:02:43,421 съюз между... ъъъ, с Франция. вярно 23 00:02:49,093 --> 00:02:51,095 ♪ ♪ 24 00:03:02,926 --> 00:03:04,862 Здравей, Сам. 25 00:03:06,476 --> 00:03:09,045 Това съкращение от "Саманта" ли е или...? 26 00:03:09,788 --> 00:03:11,982 Почистете това до края на седмицата. 27 00:03:12,016 --> 00:03:13,635 Добре. 28 00:03:14,485 --> 00:03:16,553 благодаря много ви благодаря 29 00:03:22,058 --> 00:03:24,104 Не знам защо Ния ви вярва момчета. 30 00:03:25,161 --> 00:03:27,265 Но аз не го правя. 31 00:03:39,207 --> 00:03:40,843 Боже мой Боже мой 32 00:03:40,875 --> 00:03:41,910 Сам те държеше на прицела? 33 00:03:41,944 --> 00:03:43,712 О, да. 34 00:03:43,744 --> 00:03:46,181 Искам да кажа, не, нали знаеш, точно на мушка, 35 00:03:46,213 --> 00:03:48,816 но като че ли тя... Пистолетът беше много присъстващ. 36 00:03:48,850 --> 00:03:49,618 Искам да кажа, тя можеше да ме убие. 37 00:03:49,650 --> 00:03:51,921 Аз съм като седяща патица там. 38 00:03:51,953 --> 00:03:54,656 Хей, тази кутия току-що дойде 39 00:03:54,689 --> 00:03:56,658 за Джесика Деймън. Мисля, че е като, 40 00:03:56,691 --> 00:03:58,260 медицински консумативи за кучета или нещо подобно. 41 00:03:58,292 --> 00:03:59,994 О, да. Да, това съм аз. 42 00:04:00,028 --> 00:04:03,632 Можеш просто да го хвърлиш на контра-ино. 43 00:04:08,539 --> 00:04:09,604 Готино. 44 00:04:09,637 --> 00:04:10,873 Готино. 45 00:04:10,905 --> 00:04:12,774 Готино. много ти благодаря 46 00:04:12,808 --> 00:04:15,177 Ние сме точно по средата на малко ръководителско събиране. 47 00:04:15,210 --> 00:04:16,779 - Добре. - благодаря ви 48 00:04:16,812 --> 00:04:19,047 чао благодаря 49 00:04:19,081 --> 00:04:21,249 О, Боже мой, просто я разкости вече. 50 00:04:21,283 --> 00:04:23,184 - Просто го извадете от системата си. - Мисля, че това е наистина сладко 51 00:04:23,218 --> 00:04:25,788 че мислиш, че мога правете секс без чувства, 52 00:04:25,821 --> 00:04:28,256 но знаеш ли, ако аз... ако Правя секс с тази жена, 53 00:04:28,290 --> 00:04:30,926 Аз ще... добре, ще се оженя за тази жена. 54 00:04:30,958 --> 00:04:32,458 - Добре. - И така, не мога да мисля 55 00:04:32,483 --> 00:04:34,897 имаш връзка в момента, като се има предвид... 56 00:04:34,929 --> 00:04:36,764 Да си лесбийка звучи изтощително. 57 00:04:36,797 --> 00:04:39,367 Знаеш ли, със сигурност е на китката. 58 00:04:40,075 --> 00:04:41,869 Момчета, може ли да кръгнем назад? 59 00:04:41,903 --> 00:04:43,865 Какво правя със ситуацията със Сам? 60 00:04:43,897 --> 00:04:46,107 Нищо! Няма проблем. Няма ситуация. 61 00:04:46,141 --> 00:04:48,611 Единственото положение е това трябва да изчистим тези пари. 62 00:04:48,643 --> 00:04:49,911 окей 63 00:04:50,148 --> 00:04:52,614 Никой не се интересува от безопасността на Феликс. добре 64 00:04:52,648 --> 00:04:54,249 Ще фалшифицирам още сделки с камиони, 65 00:04:54,282 --> 00:04:55,918 и Мърфи може да направи депозита. 66 00:04:55,951 --> 00:04:57,185 Пак ли трябва да ходя до банката? 67 00:04:57,219 --> 00:05:00,122 да Казах ти... имаш да правите много малки депозити. 68 00:05:00,882 --> 00:05:02,236 - О, Джес? - да 69 00:05:02,268 --> 00:05:03,891 може би, като, поправете камиона за подстригване 70 00:05:03,925 --> 00:05:05,893 така че можем да започнем да се смесваме някои реални клиенти там? 71 00:05:05,927 --> 00:05:07,963 Какво те кара да мислиш че мога да поправя камион? 72 00:05:07,996 --> 00:05:09,360 - Защото ти си... - Какво? 73 00:05:09,392 --> 00:05:10,732 Ти винаги си единственият 74 00:05:10,766 --> 00:05:12,134 който поставя мастилото в принтера. 75 00:05:12,167 --> 00:05:14,770 Не създавам стереотипи. Боже мой 76 00:05:14,802 --> 00:05:16,172 Каквото и да е. Добре. 77 00:05:17,905 --> 00:05:20,009 Как се чувстваш за Макс? 78 00:05:22,877 --> 00:05:24,141 по-зле. 79 00:05:25,280 --> 00:05:27,850 Толкова е досадно. Откакто се върна, 80 00:05:27,883 --> 00:05:29,919 Аз съм като че ли в постоянен st... 81 00:05:33,754 --> 00:05:36,517 Каквото и да е. Ъъъ, просто недей... не правете планове след работа. 82 00:05:36,551 --> 00:05:37,792 Излизаме. аз... 83 00:05:37,826 --> 00:05:39,128 аз не... 84 00:05:39,781 --> 00:05:41,324 Не мога да се чувствам така повече. 85 00:05:43,898 --> 00:05:45,867 това е глупаво 86 00:05:50,472 --> 00:05:53,962 Лиценз и регистрация, моля. 87 00:05:57,333 --> 00:05:59,235 защо Просто съм паркирал тук. 88 00:05:59,260 --> 00:06:01,964 Това е частна собственост, и получихме оплакване. 89 00:06:32,876 --> 00:06:34,450 сутрин. 90 00:06:35,103 --> 00:06:36,805 Хей, Дийн Кузини! 91 00:06:36,839 --> 00:06:38,007 Моля те не ме наричай така. 92 00:06:38,039 --> 00:06:39,607 Съжалявам, просто се вълнувам, човече. 93 00:06:39,641 --> 00:06:41,711 Обади ми се някакво ченге от Ню Касъл. 94 00:06:41,743 --> 00:06:43,645 Познайте кого намериха спи на паркинга. 95 00:06:43,678 --> 00:06:45,113 - Макс Париш. - Бинг! 96 00:06:45,146 --> 00:06:47,550 - Отивам да го взема. - Не, мислех да отидем заедно. 97 00:06:47,582 --> 00:06:48,950 - Аз ще отида. - Аз съм този с 98 00:06:48,983 --> 00:06:50,952 адреса, значи трябва да тръгвам с теб... това е лудост. 99 00:06:50,985 --> 00:06:52,053 хайде 100 00:06:52,719 --> 00:06:54,255 Аз ще карам. 101 00:07:11,765 --> 00:07:13,765 _ 102 00:07:23,179 --> 00:07:24,899 Добре, Мърфи? 103 00:07:24,932 --> 00:07:25,966 Трябва да изпълня поръчка, 104 00:07:25,991 --> 00:07:28,946 така че ето ти всичко трябва да направите депозита. 105 00:07:28,978 --> 00:07:30,512 Моля, изпратете ми съобщение, когато това стане. 106 00:07:30,544 --> 00:07:31,720 Поръка? 107 00:07:31,753 --> 00:07:33,121 Свършиха ли ти тампоните или нещо подобно? 108 00:07:33,155 --> 00:07:34,190 Забавен, много забавен. 109 00:07:34,222 --> 00:07:35,458 Още? Готови ли сте? 110 00:07:35,491 --> 00:07:37,193 не Сериозно, къде отиваш? 111 00:07:37,225 --> 00:07:39,828 Просто трябва, нали знаеш, погрижи се за нещо, 112 00:07:39,862 --> 00:07:41,731 в светлината на последните събития. 113 00:07:41,763 --> 00:07:43,241 Не се тревожи за това. 114 00:07:43,274 --> 00:07:45,233 Е, можеш ли да ми вземеш кутия? 115 00:07:45,266 --> 00:07:46,902 И няколко макси подложки за през нощта. 116 00:07:47,425 --> 00:07:48,738 Знаете как е. 117 00:07:48,770 --> 00:07:50,138 Готина шега. 118 00:07:50,172 --> 00:07:52,809 Хей, аз-аз ще си взема обяда. 119 00:07:52,842 --> 00:07:54,176 колко е часът 120 00:07:54,210 --> 00:07:55,445 Не знам, 11:00? 121 00:07:55,477 --> 00:07:57,879 Добре, не идваш ли тук в 10:00 часа? 122 00:07:57,912 --> 00:07:59,282 Умирам от глад, човече. 123 00:07:59,314 --> 00:08:01,983 Можете да вземете обяда си в 12:30, става ли? 124 00:08:02,016 --> 00:08:03,819 Знаеш ли, живея със сестра си. 125 00:08:04,790 --> 00:08:06,989 Мацката, по която си много влюбен. 126 00:08:07,022 --> 00:08:08,958 Не съм силно влюбен в... 127 00:08:08,991 --> 00:08:11,426 О, да, да, добре, тя ми показва вашите текстови съобщения. 128 00:08:11,460 --> 00:08:14,063 Между другото, вие знаете това тя може да види, когато пишете. 129 00:08:14,095 --> 00:08:16,698 И след това го изтривате, и тогава ти... започваш отново. 130 00:08:16,731 --> 00:08:18,301 И след това го изтривате отново. 131 00:08:18,333 --> 00:08:19,883 Да, така че почти мога да кажа на Челс 132 00:08:19,916 --> 00:08:21,036 каквото искам, нали знаеш... 133 00:08:21,070 --> 00:08:22,805 ако си готин или ако си загубеняк. 134 00:08:22,838 --> 00:08:26,241 Да, тя ще слуша. Тя... тя е доста несигурна. 135 00:08:26,823 --> 00:08:28,845 Е, знаете ли, искам да кажа, 136 00:08:28,878 --> 00:08:31,413 ако гладуваш, тогава мисля, 137 00:08:31,446 --> 00:08:32,914 давай, обядвай. 138 00:08:32,947 --> 00:08:35,184 Просто се опитай да бъдеш кратък, става ли? 139 00:08:40,822 --> 00:08:42,758 Вие момчета бяхте тук вчера, нали? 140 00:08:42,792 --> 00:08:44,259 Аз... Да. 141 00:08:44,292 --> 00:08:46,195 Да, ъъъ... 142 00:08:46,228 --> 00:08:48,263 Нашата компания е наистина... 143 00:08:48,297 --> 00:08:49,931 наистина го убива тези дни. 144 00:08:49,965 --> 00:08:51,367 Браво на вас момчета. 145 00:08:52,902 --> 00:08:55,304 - Разписка? - Да, за данъци и... 146 00:08:55,336 --> 00:08:57,172 и такива. 147 00:09:01,569 --> 00:09:03,205 Намерете отвън. 148 00:09:28,269 --> 00:09:30,338 остани остани 149 00:09:30,372 --> 00:09:31,763 остани 150 00:09:32,407 --> 00:09:33,807 Остани там. 151 00:09:34,576 --> 00:09:36,476 остани 152 00:09:41,316 --> 00:09:43,451 Рейгън! Рейгън! 153 00:09:43,484 --> 00:09:44,921 тишина! 154 00:09:44,954 --> 00:09:45,922 хей 155 00:09:45,955 --> 00:09:47,422 Хей, мамо. 156 00:09:47,455 --> 00:09:49,457 Просто бях горе и те търсех. 157 00:09:49,490 --> 00:09:51,293 какво правиш тук 158 00:09:51,326 --> 00:09:52,928 Просто дойде да каже здрасти. 159 00:09:52,961 --> 00:09:54,160 аз... 160 00:09:55,263 --> 00:09:56,663 липсваш ми 161 00:09:57,298 --> 00:09:59,401 - Добре. - Какво, не ми липсваш? 162 00:10:01,870 --> 00:10:03,271 Хей, Рейгън. 163 00:10:10,345 --> 00:10:11,947 Накрая. 164 00:10:11,980 --> 00:10:13,816 здрасти 165 00:10:15,557 --> 00:10:17,085 какво има 166 00:10:17,119 --> 00:10:18,421 здравей 167 00:10:18,454 --> 00:10:20,556 Има ли отговорник можем да говорим с? 168 00:10:21,062 --> 00:10:22,291 аз, ъъъ 169 00:10:22,324 --> 00:10:24,126 Всъщност не знам кой командва. 170 00:10:24,158 --> 00:10:25,734 Просто отговарям на телефона. 171 00:10:27,396 --> 00:10:29,165 Мм... 172 00:10:29,197 --> 00:10:30,632 Добър ден, госпожице. Има ли някакъв шанс 173 00:10:30,666 --> 00:10:32,335 можете ли да ни помогнете с някои неща? 174 00:10:32,657 --> 00:10:35,574 А, да, има няколко брошури там някъде. 175 00:10:35,606 --> 00:10:38,106 О, не, съжалявам, ние сме... ние сме не тук за куче водач. 176 00:10:38,538 --> 00:10:40,342 Ние сме... ние сме от IRS-CI. 177 00:10:40,375 --> 00:10:41,443 какво е това 178 00:10:41,476 --> 00:10:43,178 IRS криминално разследване. 179 00:10:45,013 --> 00:10:46,315 о 180 00:10:46,348 --> 00:10:47,660 окей 181 00:10:47,692 --> 00:10:49,284 Има ли място, където можем да поговорим? 182 00:10:49,883 --> 00:10:51,987 разбира се да 183 00:10:52,021 --> 00:10:54,223 Ооо, а тук има ли Джесика Деймън? 184 00:10:54,255 --> 00:10:55,657 - Тя е тук. - Страхотно. 185 00:10:55,691 --> 00:10:57,059 Ще искаме да говорим и с нея. 186 00:10:57,091 --> 00:10:59,895 перфектен аз ще... 187 00:10:59,928 --> 00:11:02,197 Намерете я за вас... 188 00:11:02,457 --> 00:11:03,860 господарю мой. 189 00:11:08,637 --> 00:11:10,439 Аз съм Пам Кларк. Това е Джош Уолъс. 190 00:11:10,471 --> 00:11:11,506 Ето нашата карта. 191 00:11:11,540 --> 00:11:12,864 О, благодаря ти. 192 00:11:13,408 --> 00:11:15,343 Ние се занимаваме с финансови престъпления свързани с данъчни измами, 193 00:11:15,377 --> 00:11:16,733 пране на наркотици и фронтове. 194 00:11:16,766 --> 00:11:18,381 Дрън, дрън, дрън. Ъъ, това е наистина 195 00:11:18,413 --> 00:11:20,615 просто формалност. Няма да отнеме много време. 196 00:11:20,648 --> 00:11:22,384 Обикновено бихме направили това по телефона, 197 00:11:22,417 --> 00:11:24,491 но CSI: Чикаго тук настоя 198 00:11:24,524 --> 00:11:26,321 че идваме лично. 199 00:11:26,354 --> 00:11:27,455 Да, ще се радваме да помогнем. 200 00:11:27,489 --> 00:11:29,271 Имаше ли... проблем или нещо подобно? 201 00:11:29,305 --> 00:11:31,527 Е, забелязах вашите документи за освобождаване от данъци 202 00:11:31,560 --> 00:11:33,963 беше презареден, когато вашият организацията смени ръцете си. 203 00:11:33,995 --> 00:11:35,965 Това-то-то задейства проверка на миналото 204 00:11:35,998 --> 00:11:37,633 на всички ваши съподписвачи в акаунта. 205 00:11:37,666 --> 00:11:39,096 Което е стандартен протокол. 206 00:11:39,129 --> 00:11:41,011 да, да да разбира се 207 00:11:41,044 --> 00:11:42,705 И това ме доведе до теб, Джесика Деймън. 208 00:11:42,738 --> 00:11:44,172 О, ъъ... добре. 209 00:11:44,205 --> 00:11:46,441 Имате доклад за подозрителна дейност 210 00:11:46,475 --> 00:11:49,479 свързващ ви до теглене на $10 000 в брой. 211 00:11:50,512 --> 00:11:51,848 Да, да, да. 212 00:11:51,881 --> 00:11:54,150 Хм... 213 00:11:54,182 --> 00:11:55,583 Купих си пръстен. 214 00:11:55,617 --> 00:11:57,019 За-за моята приятелка. 215 00:11:57,051 --> 00:11:58,988 Да, щях да предложа, 216 00:11:59,021 --> 00:12:02,088 но, хм... тя скъса с мен, така че... 217 00:12:02,120 --> 00:12:03,254 Е, съжалявам. 218 00:12:03,287 --> 00:12:05,695 О, всичко е наред. Хм, ще оцелея. 219 00:12:05,728 --> 00:12:07,563 И по отношение на Guiding Hope, 220 00:12:07,595 --> 00:12:09,431 вашето скорошно увеличение на паричните приходи, 221 00:12:09,465 --> 00:12:10,566 това-това привлече и моето внимание. 222 00:12:10,599 --> 00:12:12,018 О, да, да, да, ъъ... 223 00:12:12,051 --> 00:12:14,503 И така, ние, ъъъ, наскоро започнахме... 224 00:12:14,536 --> 00:12:16,339 услуга за подстригване на кучета. 225 00:12:16,372 --> 00:12:17,585 да И е мобилен. 226 00:12:17,618 --> 00:12:20,209 - Значи можем да отидем при кучетата. - О 227 00:12:20,242 --> 00:12:22,007 - Кучетата могат да идват при нас. - О, на колела е. 228 00:12:22,039 --> 00:12:23,546 И тогава всички наши приходи 229 00:12:23,579 --> 00:12:24,647 отиват на нашето училище за кучета водачи, така че... 230 00:12:24,680 --> 00:12:26,015 Да, ще измием шампоан, балсам. 231 00:12:26,047 --> 00:12:27,048 Всичко е, нали знаеш... 232 00:12:27,081 --> 00:12:29,084 И беше... страхотно. 233 00:12:29,118 --> 00:12:30,286 Справя се много добре. 234 00:12:30,319 --> 00:12:31,654 - Като много... - О, супер сполучливо е. 235 00:12:31,686 --> 00:12:33,065 Наистина, наистина добре. 236 00:12:33,099 --> 00:12:35,691 Ето го... годеж ринг, подстригване на кучета. 237 00:12:35,724 --> 00:12:37,560 Мисля, че свършихме тук. 238 00:12:37,593 --> 00:12:38,756 Това ли е? 239 00:12:38,789 --> 00:12:40,496 - Ами всъщност... - Да, това е. 240 00:12:40,528 --> 00:12:42,069 Просто ни изпратете книгите, които да подкрепят това 241 00:12:42,102 --> 00:12:43,935 когато имаш шанс. Нашият адрес е на картата. 242 00:12:43,968 --> 00:12:46,536 И сега ми дължиш обяд. 243 00:12:48,236 --> 00:12:49,537 Благодаря много за отделеното време. 244 00:12:49,571 --> 00:12:50,672 - Да разбира се. - Няма проблем. 245 00:12:50,705 --> 00:12:52,297 Благодаря ти. 246 00:12:54,007 --> 00:12:56,245 Насладете се на щатите. 247 00:12:57,646 --> 00:12:58,956 няма ли ги 248 00:12:58,988 --> 00:13:00,722 Мисля, че ще повърна. 249 00:13:01,404 --> 00:13:04,340 Е, хайде, защо наистина си тук? 250 00:13:04,365 --> 00:13:06,034 Имате ли нужда от пари? 251 00:13:06,059 --> 00:13:07,361 Не, всъщност. 252 00:13:07,386 --> 00:13:09,921 Ъъъ, моята компания се справя изключително добре. 253 00:13:09,946 --> 00:13:11,349 хаха 254 00:13:11,374 --> 00:13:12,442 а вие как сте 255 00:13:12,467 --> 00:13:13,568 добре 256 00:13:14,986 --> 00:13:16,648 Все още неженен, предполагам? 257 00:13:16,673 --> 00:13:18,741 Всъщност, аз... 258 00:13:19,268 --> 00:13:21,117 имаш приятелка. 259 00:13:21,302 --> 00:13:22,370 Не, нямаш. 260 00:13:23,846 --> 00:13:26,917 Да ти отворя ли любимото ви Бордо? 261 00:13:26,942 --> 00:13:29,144 Добре, тя не е официално 262 00:13:29,411 --> 00:13:31,614 приятелката ми, но аз съм... 263 00:13:31,647 --> 00:13:33,482 виждайки някого. 264 00:13:33,922 --> 00:13:35,216 Доста сериозно. 265 00:13:35,249 --> 00:13:37,926 О, това ли е твоята приятелка Джес? 266 00:13:37,951 --> 00:13:40,086 Не, тя все още е гей. 267 00:13:40,388 --> 00:13:42,424 Кой не е тези дни? 268 00:13:42,457 --> 00:13:44,292 Тя се казва Челси. 269 00:13:44,326 --> 00:13:46,295 Какво прави Челси за работа? 270 00:13:46,327 --> 00:13:47,762 Тя е барманка. 271 00:13:48,758 --> 00:13:50,199 О, Фей. 272 00:13:50,231 --> 00:13:51,800 За разлика от теб и всички останали в това семейство, 273 00:13:51,834 --> 00:13:54,335 Харесвам хората такива каквито са, не за тяхното родословие. 274 00:13:54,369 --> 00:13:56,138 Просто използвай защита, става ли? 275 00:13:56,171 --> 00:13:58,260 Нямам нужда да чукаш някакъв барман, става ли? 276 00:13:58,292 --> 00:14:01,062 - Трябва ми... Имам нужда от пистолет. - Какво? 277 00:14:01,096 --> 00:14:03,212 Имам нужда от пистолет. Затова съм тук. 278 00:14:03,244 --> 00:14:04,446 Добре, мамо? Имам нужда от пистолет. 279 00:14:04,479 --> 00:14:06,020 защо 280 00:14:06,053 --> 00:14:09,417 Защото има скитник в алеята на моята сграда 281 00:14:09,451 --> 00:14:12,555 заплашвайки ме и казах на ченгетата. 282 00:14:12,587 --> 00:14:13,864 Те не правят нищо. 283 00:14:13,898 --> 00:14:15,024 И аз просто... 284 00:14:15,057 --> 00:14:16,881 искам да се чувствам в безопасност, така че... 285 00:14:18,118 --> 00:14:19,854 тук съм 286 00:14:21,497 --> 00:14:22,887 аз се гордея с теб 287 00:14:24,180 --> 00:14:26,768 Имате право да се защитите. 288 00:14:31,440 --> 00:14:33,709 Е, не можеше да стигне далеч. 289 00:14:34,142 --> 00:14:35,878 Значи това означава, че сме близо? 290 00:14:36,644 --> 00:14:38,379 Уау, това е вълнуващо. 291 00:14:38,912 --> 00:14:40,749 Слушай, ъъъ, ще проверя мотелите. 292 00:14:40,782 --> 00:14:43,619 Защо не потърсиш мола и околните където и да е? 293 00:14:43,652 --> 00:14:44,887 Мислиш ли, че той е там? 294 00:14:44,920 --> 00:14:46,188 Какво, пазарува ли? 295 00:14:46,536 --> 00:14:48,758 Просто покрийте базите си, става ли? 296 00:14:53,027 --> 00:14:54,335 ще го направя 297 00:14:57,864 --> 00:15:00,367 Какво бихте казали вашите най-ценната черта е? 298 00:15:00,715 --> 00:15:02,283 Много съм точен 299 00:15:02,308 --> 00:15:05,380 и, ъъъ, лоялен, предполагам. 300 00:15:05,541 --> 00:15:07,542 Вие нямате някакъв опит в обслужването на храна? 301 00:15:07,576 --> 00:15:09,512 А, това е вярно. 302 00:15:09,545 --> 00:15:11,479 Но ти не си имал опит в обслужването на храни 303 00:15:11,513 --> 00:15:13,282 докато някой не рискува с теб. 304 00:15:13,315 --> 00:15:14,550 да 305 00:15:14,582 --> 00:15:17,385 Хм, нямаш всякакви препратки тук. 306 00:15:17,418 --> 00:15:19,821 О, това е защото, ъх, използвах шаблон 307 00:15:19,854 --> 00:15:21,389 нямаше място за препратки. 308 00:15:21,422 --> 00:15:23,292 Виж, Дарнел... 309 00:15:23,325 --> 00:15:24,824 Чакай, ъъ... 310 00:15:25,494 --> 00:15:27,396 Бил съм на десет такива. 311 00:15:27,428 --> 00:15:29,464 Знам, че автобиографията ми е гадна, 312 00:15:29,498 --> 00:15:30,900 но наистина имам нужда от работа. 313 00:15:30,932 --> 00:15:32,601 Ще работя наистина много. 314 00:15:33,494 --> 00:15:34,751 окей 315 00:15:36,085 --> 00:15:37,907 Аз... трябва да се върна. 316 00:15:48,122 --> 00:15:49,724 Мислите ли, че са го купили? 317 00:15:50,512 --> 00:15:51,809 Те изглеждаха така. 318 00:15:52,587 --> 00:15:55,523 Хубава лъжа, между другото, с годежния пръстен. 319 00:15:55,789 --> 00:15:57,148 благодаря 320 00:15:58,501 --> 00:16:00,269 Аз-аз наистина... 321 00:16:00,394 --> 00:16:01,797 Наистина мисля, че сме добре, 322 00:16:01,830 --> 00:16:03,901 но трябва просто... за да сме в безопасност, трябва просто 323 00:16:03,934 --> 00:16:05,801 пригответе камиона възможно най-скоро. 324 00:16:05,834 --> 00:16:07,532 Да... знам. 325 00:16:07,564 --> 00:16:09,118 Опитвам се. 326 00:16:09,424 --> 00:16:11,326 - Къде, по дяволите, е Феликс? - Вероятно купуване 327 00:16:11,351 --> 00:16:13,354 Броня от 17-ти век за неговата несъществуваща битка със Сам. 328 00:16:13,379 --> 00:16:14,813 Просто нека жена ти помогне. 329 00:16:14,838 --> 00:16:16,273 Не, аз... 330 00:16:16,478 --> 00:16:18,247 Не мога, не мога да съм около нея. 331 00:16:18,279 --> 00:16:19,342 Това е физически-физически проблем. 332 00:16:19,375 --> 00:16:20,509 Какво беше това? 333 00:16:20,542 --> 00:16:22,718 Вчера мастурбирах към нейния Instagram. 334 00:16:22,750 --> 00:16:23,818 О, Джес! 335 00:16:23,851 --> 00:16:26,454 Знам, гаден съм. 336 00:16:30,144 --> 00:16:31,745 какво правите момчета 337 00:16:31,770 --> 00:16:33,505 - Нищо. - Хей, този пич е тук 338 00:16:33,530 --> 00:16:34,680 да те видя. 339 00:16:35,423 --> 00:16:37,192 Трябва да сте по-конкретни. 340 00:16:37,217 --> 00:16:39,146 Брух. 341 00:16:40,369 --> 00:16:41,737 Хайде, Геврек. 342 00:16:50,512 --> 00:16:51,513 Мърфи. 343 00:16:51,869 --> 00:16:53,282 Това е Джош Уолъс. 344 00:16:53,315 --> 00:16:54,872 Срещнахме се по-рано. 345 00:16:55,584 --> 00:16:57,220 Имате ли секунда? 346 00:17:05,011 --> 00:17:07,244 Е, какво има? Видяхте ли, че извадих 20 долара 347 00:17:07,277 --> 00:17:09,358 от банкомат преди три години или нещо подобно? 348 00:17:09,392 --> 00:17:10,984 Не, това е моето куче, Оливър. 349 00:17:11,016 --> 00:17:12,818 Можеше да се изкъпе и подстриже, 350 00:17:12,851 --> 00:17:14,136 така че реших да дам това, ъъъ, 351 00:17:14,170 --> 00:17:15,722 тази услуга за подстригване. 352 00:17:15,754 --> 00:17:17,122 о 353 00:17:17,156 --> 00:17:18,431 Здравей, Оливър. 354 00:17:18,464 --> 00:17:20,226 О, вързах го за една пейка отвън. 355 00:17:20,260 --> 00:17:22,662 Видях табелата ти "само служебни кучета". 356 00:17:22,942 --> 00:17:24,531 Последовател на правилата. 357 00:17:24,563 --> 00:17:26,065 Обичам го, хм... 358 00:17:26,445 --> 00:17:28,423 Да, защо не, защо не просто ми даде секунда. 359 00:17:28,457 --> 00:17:29,836 Отивам да говоря с Джес. 360 00:17:29,868 --> 00:17:31,570 Тя... тя се грижи за нашия външен вид. 361 00:17:31,603 --> 00:17:32,905 О, ще хвана Оли. 362 00:17:33,578 --> 00:17:34,840 окей 363 00:17:35,288 --> 00:17:36,747 страхотно 364 00:17:39,177 --> 00:17:41,180 Намерете отвън. 365 00:17:48,888 --> 00:17:50,469 Хей, Оли. 366 00:17:53,998 --> 00:17:55,299 Джес! 367 00:17:56,547 --> 00:17:58,049 Не се отчайвайте. 368 00:17:58,074 --> 00:17:59,043 а? 369 00:17:59,068 --> 00:18:00,437 Човекът от IRS се върна. 370 00:18:00,462 --> 00:18:01,863 И той доведе кучето си. 371 00:18:01,888 --> 00:18:03,558 И той иска да го оправим. 372 00:18:03,583 --> 00:18:04,951 Е, кажи му, че... че сме заети, 373 00:18:04,976 --> 00:18:06,578 че сме резервирани и че сме заети 374 00:18:06,603 --> 00:18:08,005 - или каквото и да е! - Не, той вървеше до камиона. 375 00:18:08,030 --> 00:18:10,072 Сигурно е видял, че не се използва. 376 00:18:12,497 --> 00:18:14,633 Просто ще трябва да подстригваш кучето. 377 00:18:14,658 --> 00:18:17,017 къде? Ние нямаме камион за подстригване, Мърфи. 378 00:18:17,042 --> 00:18:19,712 Всичко, което имаме, е мини хладилник и дъска за рязане. 379 00:18:19,737 --> 00:18:22,006 И най-важното е, че не го правя знаеш как да подстригваш куче! 380 00:18:22,031 --> 00:18:23,701 Не те ли учат на това във ветеринарното училище? 381 00:18:23,726 --> 00:18:25,046 Те не го правят. 382 00:18:25,704 --> 00:18:27,019 стерлинг. 383 00:18:27,859 --> 00:18:29,175 Тя знае... 384 00:18:29,963 --> 00:18:31,358 Тя знае как да го направи. 385 00:18:31,382 --> 00:18:32,583 Вашата банка Sterling? 386 00:18:32,615 --> 00:18:35,195 да Погледнах нейното резюме. 387 00:18:35,227 --> 00:18:36,586 Тя работи в PetSmart в продължение на една година. 388 00:18:36,620 --> 00:18:38,756 Просто приберете костите си и я накарай да ти помогне. 389 00:18:38,788 --> 00:18:40,357 - Не, не... - Ела с мен! 390 00:18:40,391 --> 00:18:41,659 Мърфи... 391 00:18:51,168 --> 00:18:52,536 Не знам какво повече да ти кажа. 392 00:18:52,568 --> 00:18:54,739 - Здравей... отново. - здравей 393 00:18:54,771 --> 00:18:56,406 Джес ще вземе Оливър обратно 394 00:18:56,440 --> 00:18:58,476 и го подстрижете хубаво и го изкъпете. 395 00:18:58,508 --> 00:19:00,087 О, благодаря, че го притисна. 396 00:19:00,121 --> 00:19:03,414 разбира се Имахме а анулиране в последния момент, така че... 397 00:19:03,447 --> 00:19:06,617 Здравейте, господине. здрасти добре, добре, 398 00:19:06,650 --> 00:19:09,453 ние ще се погрижим добре за теб. 399 00:19:09,486 --> 00:19:11,300 хайде 400 00:19:12,969 --> 00:19:14,959 Е, дори не попитах колко е. 401 00:19:15,721 --> 00:19:18,595 - 30. 30 е. - Това ли е? 402 00:19:18,629 --> 00:19:19,997 Ето защо сме толкова популярни. 403 00:19:20,029 --> 00:19:21,831 Така че можете просто, ъъъ, можеш просто да се върнеш 404 00:19:21,864 --> 00:19:23,066 след около час, 405 00:19:23,099 --> 00:19:24,567 и той ще бъде хубав и красив. 406 00:19:24,601 --> 00:19:27,442 о Е, бих искал да остана, ако всичко е наред. 407 00:19:27,690 --> 00:19:29,392 И може би бихте могли да ми направите обиколка? 408 00:19:31,939 --> 00:19:33,908 Бъдете възхитени. 409 00:19:34,611 --> 00:19:37,648 Добре, сега... 410 00:19:37,681 --> 00:19:40,518 пистолетът има повече магнитен капацитет, 411 00:19:40,550 --> 00:19:43,586 но револверът има по-малко проблеми със задръстванията. 412 00:19:43,620 --> 00:19:45,423 кой искаш 413 00:19:45,950 --> 00:19:48,559 Този с по-малко проблеми със сладкото, предполагам. 414 00:19:50,193 --> 00:19:51,792 окей 415 00:19:53,134 --> 00:19:54,664 Имате ли нужда да ви покажа как да го използвате? 416 00:19:54,698 --> 00:19:56,200 Не. Мисля, че разбрах. 417 00:19:56,232 --> 00:19:58,469 - Сега сигурен ли си? - Мамо, разбрах. 418 00:19:58,501 --> 00:20:00,171 благодаря 419 00:20:00,203 --> 00:20:01,771 Този студен фронт, който удари 420 00:20:01,805 --> 00:20:04,775 Северен Илинойс снощи все още е силен. 421 00:20:04,807 --> 00:20:07,744 Ще се занимаваме с голямо количество сняг и суграшица 422 00:20:07,777 --> 00:20:09,880 с върхове днес около 30-те. 423 00:20:09,912 --> 00:20:12,682 Минусови температури... 424 00:20:16,652 --> 00:20:18,521 Хей, има ли... има ли някъде близо 425 00:20:18,555 --> 00:20:20,411 Мога ли да поръчам пица от? 426 00:20:21,491 --> 00:20:22,955 благодаря 427 00:20:26,662 --> 00:20:29,532 Здравей, Оливър. 428 00:20:29,566 --> 00:20:30,819 здрасти 429 00:20:30,851 --> 00:20:33,297 Мислех, че това е ван за подстригване. 430 00:20:33,331 --> 00:20:34,705 Така е. да 431 00:20:34,738 --> 00:20:36,507 Хм, добре, правя го един. 432 00:20:36,539 --> 00:20:39,742 Да, този човек е като, наистина голям дарител, 433 00:20:39,776 --> 00:20:44,215 така че може да сме... надути готовността на микробуса. 434 00:20:44,248 --> 00:20:45,783 Значи сте излъгали своя донор? 435 00:20:46,354 --> 00:20:47,651 да 436 00:20:47,683 --> 00:20:49,619 Добре, добре. Защото това ме кара да се чувствам 437 00:20:49,652 --> 00:20:51,466 - много по-добре да лъжа в автобиографията си. - Какво? 438 00:20:51,498 --> 00:20:52,822 - Какво имаш предвид? - Ммм, 439 00:20:52,855 --> 00:20:55,659 Никога не съм работил в PetSmart. 440 00:20:55,691 --> 00:20:56,660 окей 441 00:20:57,239 --> 00:20:58,595 да Аз просто, аз наистина 442 00:20:58,629 --> 00:21:00,236 имах нужда от тази работа. 443 00:21:00,268 --> 00:21:01,832 Хей, ще-ще го разберем. 444 00:21:01,864 --> 00:21:03,233 Колко трудно може да бъде? 445 00:21:03,267 --> 00:21:05,267 Лавандулов сапун за ръце. 446 00:21:05,873 --> 00:21:07,137 Ние сме добре. 447 00:21:07,666 --> 00:21:08,773 да 448 00:21:11,541 --> 00:21:13,676 И тогава това е нашата тренировъчна зона, 449 00:21:13,710 --> 00:21:16,713 където ние, нали знаеш, дресирайте кучетата и прочие. 450 00:21:16,747 --> 00:21:20,183 о За колко кучета вдигаш ли една година? 451 00:21:20,217 --> 00:21:22,186 Стотина или нещо такова. 452 00:21:22,219 --> 00:21:24,255 О, сто. уау 453 00:21:24,683 --> 00:21:26,656 Защото чета, като технология напредва все повече и повече, 454 00:21:26,690 --> 00:21:28,191 хората наистина няма да имат нужда от кучета водачи. 455 00:21:28,224 --> 00:21:30,159 Какво с Uber и Postmates и всичко това. 456 00:21:30,192 --> 00:21:32,863 Не тук. 457 00:21:33,317 --> 00:21:34,565 Е, това е обиколката. 458 00:21:35,136 --> 00:21:36,571 Кратко. 459 00:21:36,779 --> 00:21:38,235 Е, предполагам, че просто ще изчакам тук 460 00:21:38,268 --> 00:21:39,569 докато Оли свърши. 461 00:21:39,603 --> 00:21:41,538 Искаш ли поп или нещо подобно? 462 00:21:41,572 --> 00:21:42,640 А какво? 463 00:21:42,672 --> 00:21:43,974 газирана вода. 464 00:21:51,748 --> 00:21:53,750 ♪ ♪ 465 00:22:01,357 --> 00:22:03,960 ♪ Мистериозен човек ♪ 466 00:22:05,962 --> 00:22:09,866 ♪ В изоставена земя ♪ 467 00:22:11,602 --> 00:22:14,739 ♪ Опрете пистолет в главата му ♪ 468 00:22:16,038 --> 00:22:18,576 ♪ Но няма да ♪ 469 00:22:18,608 --> 00:22:20,777 ♪ Застреляй го... ♪ 470 00:22:23,779 --> 00:22:25,649 Умирам от глад. 471 00:22:28,852 --> 00:22:30,720 Макс, свърши. 472 00:22:30,754 --> 00:22:32,710 Вие сте арестуван. 473 00:22:35,224 --> 00:22:36,756 Спри! 474 00:22:36,790 --> 00:22:38,329 Уау, уау! 475 00:22:38,362 --> 00:22:39,997 хайде човече 476 00:22:41,064 --> 00:22:43,066 ♪ ♪ 477 00:23:01,817 --> 00:23:03,753 Имате право да мълчите. 478 00:23:03,787 --> 00:23:05,288 Всичко, което кажете, може и ще бъдат използвани срещу вас 479 00:23:05,322 --> 00:23:06,790 - в съда. - Да, разбрах. 480 00:23:06,823 --> 00:23:08,158 Имате право на адвокат. 481 00:23:08,191 --> 00:23:10,431 Ако не можете да си позволите адвокат, един ще бъде предоставен. 482 00:23:23,035 --> 00:23:24,261 не ме докосвай 483 00:23:38,147 --> 00:23:39,783 О, трябва да се шегуваш с мен. 484 00:23:43,368 --> 00:23:44,990 Имате ли сервиз? 485 00:23:45,015 --> 00:23:46,884 Изглежда ли, че имам телефон? 486 00:23:48,843 --> 00:23:50,043 Няма да се получи. 487 00:23:50,076 --> 00:23:51,377 Можеш ли да млъкнеш за секунда? 488 00:23:51,411 --> 00:23:53,380 Или какво, ще ме убиеш? 489 00:23:53,413 --> 00:23:54,679 Какво каза току-що? 490 00:23:54,711 --> 00:23:57,490 Или запазвате този вид на лечение на тийнейджъри? 491 00:23:57,524 --> 00:23:58,963 Хм? 492 00:24:00,846 --> 00:24:02,181 Здравей?! 493 00:24:02,206 --> 00:24:04,141 помощ! 494 00:24:05,760 --> 00:24:08,369 Може ли някой да ме чуе? В асансьора сме. 495 00:24:09,667 --> 00:24:11,003 Идват ли много клиенти, 496 00:24:11,028 --> 00:24:13,231 или са само основно служители? 497 00:24:13,256 --> 00:24:14,757 Не, обикновено са тук. 498 00:24:15,168 --> 00:24:17,470 Да, ъъъ, просто сме между котилата. 499 00:24:17,502 --> 00:24:19,135 Но щом вземем нови кученца, 500 00:24:19,160 --> 00:24:21,906 тогава ще има много... много, ъъъ, клиенти 501 00:24:21,931 --> 00:24:24,801 и-и отглеждащи и обучители на кученца. 502 00:24:24,826 --> 00:24:26,862 Това е-това е цяло нещо. Наистина е специално. 503 00:24:26,887 --> 00:24:28,790 И правят повечето хора, които са загубили зрението си, 504 00:24:28,815 --> 00:24:29,883 използват кучета водачи? 505 00:24:29,908 --> 00:24:33,111 Повечето хора, които идват тук. да 506 00:24:33,136 --> 00:24:34,937 И раздаваш кучетата безплатно? 507 00:24:34,962 --> 00:24:36,424 Прочетох вашата брошура. 508 00:24:36,449 --> 00:24:38,324 Да, ние не... ние не вярваме в... 509 00:24:38,349 --> 00:24:41,451 в, нали знаете, таксуване на хората за такъв красив подарък. 510 00:24:41,476 --> 00:24:42,679 Как си го позволяваш? 511 00:24:42,704 --> 00:24:44,040 Имаме много дарители 512 00:24:44,065 --> 00:24:45,984 и камиона за подстригване, 513 00:24:46,009 --> 00:24:47,602 което се справя наистина добре, както казах. 514 00:24:47,627 --> 00:24:49,270 И отивам да проверя какво отнема толкова време. 515 00:24:49,295 --> 00:24:52,132 Добре, геврек, намери отвън, намери отвън. 516 00:24:59,945 --> 00:25:00,947 какво? 517 00:25:00,972 --> 00:25:02,818 Той не е тиган. 518 00:25:03,189 --> 00:25:05,958 Имате ли... Имате ли по-добро предложение? 519 00:25:10,022 --> 00:25:12,028 Как смееш. 520 00:25:12,053 --> 00:25:14,022 Това е моята официална униформа на Guiding Hope. 521 00:25:14,047 --> 00:25:15,509 Феликс ми каза, че е много скъпо. 522 00:25:15,534 --> 00:25:17,166 Мм-хм, сигурен съм, че го направи. 523 00:25:18,223 --> 00:25:20,058 ой 524 00:25:20,083 --> 00:25:21,986 - Много съжалявам. Съжалявам, съжалявам. - Ох ой, ой. 525 00:25:22,011 --> 00:25:23,312 Нека да видя. Това наистина боли. 526 00:25:23,337 --> 00:25:25,173 ой 527 00:25:29,714 --> 00:25:31,277 Какво отнема толкова време? 528 00:25:31,309 --> 00:25:32,654 Ние просто... Просто се подстригваме. 529 00:25:32,686 --> 00:25:34,173 Е, младоженец по-бързо. 530 00:25:34,207 --> 00:25:36,783 Мери Попинз ме пита милион въпроси. 531 00:25:36,816 --> 00:25:38,184 окей 532 00:25:40,919 --> 00:25:43,523 Вероятно трябва да приключим с това. 533 00:25:43,969 --> 00:25:45,518 вярно 534 00:25:56,102 --> 00:25:57,437 Можете ли да спрете това, моля? 535 00:26:00,397 --> 00:26:02,400 Знаеш ли, мога да ти помогна, Макс. 536 00:26:04,277 --> 00:26:06,446 Мога да облекча присъдата ти 537 00:26:06,479 --> 00:26:09,151 ако ми дадеш информация относно организацията на Ния. 538 00:26:20,293 --> 00:26:21,688 още ли си там 539 00:26:23,128 --> 00:26:26,165 - Ало? - О, да, съжалявам. Кимнах. 540 00:26:26,190 --> 00:26:28,226 Трябваше да разбера, че не-да не го правя. 541 00:26:28,468 --> 00:26:31,031 добре е Почти са готови, така че... 542 00:26:36,442 --> 00:26:37,746 мога ли да ви задам един въпрос 543 00:26:37,771 --> 00:26:40,416 Друг? Разбира се. 544 00:26:42,194 --> 00:26:44,030 Какво е да си сляп? 545 00:26:44,055 --> 00:26:46,224 Какво е да си сляп? 546 00:26:46,249 --> 00:26:48,084 Хм, например как да съчетая чорапите си, 547 00:26:48,109 --> 00:26:49,543 или съм в депресия през цялото време? 548 00:26:49,568 --> 00:26:51,304 съжалявам аз знам Не трябваше да питам. 549 00:26:51,329 --> 00:26:53,164 всичко е наред 550 00:26:53,392 --> 00:26:54,794 Хората ме питат това много. 551 00:26:54,826 --> 00:26:57,730 Хм, не знам как да отговоря, 552 00:26:57,762 --> 00:27:00,766 освен просто моя... моя норма. 553 00:27:00,799 --> 00:27:03,669 Трябва да бъда честен, аз съм... 554 00:27:03,702 --> 00:27:04,870 Удивен съм от теб. 555 00:27:04,903 --> 00:27:07,860 аз не знам аз не знам аз... 556 00:27:09,653 --> 00:27:12,378 - Затова се върна. - Какво? 557 00:27:13,282 --> 00:27:14,681 Искаш да правиш секс с мен. 558 00:27:14,713 --> 00:27:17,416 - Съжалявам? - Не, всичко е наред. 559 00:27:17,450 --> 00:27:18,922 Мислиш, че съм дошъл тук да правя секс с теб? 560 00:27:18,955 --> 00:27:20,452 Да, направихте го. 561 00:27:20,486 --> 00:27:22,522 Разгледахте снимката ми в уебсайта, 562 00:27:22,555 --> 00:27:23,756 и си помислил: „Хм. Никога не съм обезкостявал сляпа мацка." 563 00:27:23,788 --> 00:27:24,875 Ето ви. 564 00:27:24,909 --> 00:27:27,527 какво? какво? Това е много обидно. 565 00:27:27,559 --> 00:27:29,828 Определено не искам да го правя. 566 00:27:30,132 --> 00:27:32,632 И не бих се захванал някой с увреждане. 567 00:27:32,664 --> 00:27:33,633 хайде 568 00:27:33,665 --> 00:27:36,235 Не, трябва да тръгвам. 569 00:27:36,268 --> 00:27:37,871 Чакай, моля те. не... 570 00:27:37,903 --> 00:27:39,672 Това е... аз не... аз... 571 00:27:39,704 --> 00:27:41,310 ах... 572 00:27:44,509 --> 00:27:45,783 ааа... 573 00:27:50,933 --> 00:27:52,736 здравей 574 00:28:01,109 --> 00:28:02,544 Този човек може да ни вкара в затвора. 575 00:28:02,578 --> 00:28:03,680 Да, мислех, че му давам 576 00:28:03,713 --> 00:28:04,580 каквото искаше. съжалявам Какво искаше?! 577 00:28:04,613 --> 00:28:05,947 хей Вие момчета имахте ли действителен клиент? 578 00:28:08,347 --> 00:28:09,651 Да отидем в офиса ти. 579 00:28:10,094 --> 00:28:12,722 Този човек беше от IRS? 580 00:28:12,754 --> 00:28:14,657 защо защо защо 581 00:28:14,689 --> 00:28:16,892 защо Какво правеше тук? Защо подстригвахте кучето му? 582 00:28:16,926 --> 00:28:18,727 Той търсеше защо имаме толкова много 583 00:28:18,761 --> 00:28:19,995 излишни парични приходи. 584 00:28:20,029 --> 00:28:21,731 Затова му казах, че е така заради успеха 585 00:28:21,763 --> 00:28:22,865 от нашия камион за подстригване. 586 00:28:22,898 --> 00:28:24,546 Да, и тогава той донесе кучето му да бъде подстригано. 587 00:28:24,580 --> 00:28:25,601 И тогава веднъж осъзна че не знаехме 588 00:28:25,633 --> 00:28:26,875 какво правехме, избухна той? 589 00:28:26,900 --> 00:28:28,897 Не, той избухна, защото си помислих 590 00:28:28,930 --> 00:28:30,939 искаше да прави секс с мен, но явно не го е направил. 591 00:28:30,973 --> 00:28:32,183 Опитахте се да правите секс с някого 592 00:28:32,216 --> 00:28:33,590 което може да ни вкара в затвора? 593 00:28:33,622 --> 00:28:35,102 разбира се защото не може да го държи в гащите си. 594 00:28:35,127 --> 00:28:37,135 ще го оправя! 595 00:28:37,160 --> 00:28:39,581 Отивам за три часа, и всичко се разпада. 596 00:28:39,615 --> 00:28:42,162 - Феликс, къде беше? - Къде отиде? 597 00:28:45,454 --> 00:28:47,857 ♪ ♪ 598 00:28:51,060 --> 00:28:52,355 Купил ли си пистолет? 599 00:28:52,387 --> 00:28:53,463 Какво?! шегуваш ли се 600 00:28:53,495 --> 00:28:55,665 Взех пистолет назаем от майка ми. 601 00:28:55,697 --> 00:28:56,799 Имаш ли пистолет за мама? 602 00:28:56,831 --> 00:28:58,834 Това е... Това беше пистолетът на баща ми. 603 00:28:58,868 --> 00:29:00,903 Това е пистолет на татко. За да ни защити. 604 00:29:00,936 --> 00:29:03,116 Феликс... 605 00:29:03,872 --> 00:29:05,474 ...знаеш това като имаш пистолет 606 00:29:05,507 --> 00:29:06,842 прави те по-вероятно... 607 00:29:06,876 --> 00:29:08,511 ...да си жертва на насилие с оръжие. 608 00:29:08,543 --> 00:29:10,607 Да, знам това, но... 609 00:29:11,147 --> 00:29:12,915 това ме кара да се чувствам в безопасност, нали? 610 00:29:12,947 --> 00:29:14,783 Вие нямате пистолет в тази сграда. 611 00:29:14,817 --> 00:29:16,486 - Трябва да го сложа някъде. - Е, тогава аз не... 612 00:29:16,519 --> 00:29:17,987 - Къде? къде... - Чакай, чакай. аз не знам 613 00:29:18,020 --> 00:29:19,021 Сложи го в камиона. 614 00:29:19,053 --> 00:29:20,055 Ще ти покажа къде. 615 00:29:20,089 --> 00:29:21,758 Мърфи, хм 616 00:29:21,791 --> 00:29:24,092 трябва да се справите с човекът от IRS. 617 00:29:24,126 --> 00:29:25,862 - да - Например сега. 618 00:29:26,896 --> 00:29:30,399 Кажи по-очевидни неща, Феликс. 619 00:29:32,067 --> 00:29:33,411 - Това ще свърши работа, нали? - Разбира се. 620 00:29:33,443 --> 00:29:34,704 окей 621 00:29:37,005 --> 00:29:39,007 Добре, да тръгваме. 622 00:29:43,978 --> 00:29:45,547 Няма начин. 623 00:29:45,580 --> 00:29:46,644 Трей? 624 00:29:46,676 --> 00:29:49,007 Почти не те познах с тази плешива глава. 625 00:29:49,040 --> 00:29:51,119 Мина цяла вечност. 626 00:29:51,153 --> 00:29:52,855 аз знам Как е сестра ти? 627 00:29:52,888 --> 00:29:54,557 Тя е добра, тя е добра. Сега две деца. 628 00:29:54,590 --> 00:29:56,417 - Леле. Остаряваме, а? - да 629 00:29:56,451 --> 00:29:57,693 да Стар като ада. 630 00:29:57,725 --> 00:29:59,128 Ей, какво става с костюма, човече? 631 00:29:59,160 --> 00:30:01,029 Ния накара ли ви всички да се обличате за работа сега? 632 00:30:01,062 --> 00:30:02,998 Всъщност вече не работя за Ния. 633 00:30:03,032 --> 00:30:04,534 - Леле. - да 634 00:30:04,568 --> 00:30:05,681 Искам да кажа, че работя за Джосая. 635 00:30:05,714 --> 00:30:06,903 Мога да го опиша с една дума за вас. 636 00:30:06,936 --> 00:30:08,070 Не, не, добре съм. Опитвам се 637 00:30:08,102 --> 00:30:09,571 да изляза от цялата игра, разбираш ли? 638 00:30:09,605 --> 00:30:11,007 - Наистина? - да 639 00:30:11,040 --> 00:30:13,009 Никога не съм мислил, че ще те чуя да казваш това. 640 00:30:13,041 --> 00:30:15,734 - Виж, обади ми се. - Добре. 641 00:30:15,766 --> 00:30:17,913 - Хайде да вземем една бира. добре ли - Добре, със сигурност. Добре, човече. 642 00:30:17,946 --> 00:30:20,041 Слушай, недей така нещо, което направи последния път. 643 00:30:20,073 --> 00:30:21,025 - Това беше ти. - Ти ме накара да чакам 644 00:30:21,050 --> 00:30:21,917 за около четири седмици! 645 00:30:21,951 --> 00:30:24,153 - Спри! Спри! - Четири седмици и половина, брато. хайде де! 646 00:30:30,210 --> 00:30:31,688 здравей 647 00:30:34,597 --> 00:30:36,735 чакай сериозно ли? 648 00:30:39,068 --> 00:30:41,704 да Да, мога да започна утре. 649 00:30:41,736 --> 00:30:43,705 да Добре. хей 650 00:30:43,738 --> 00:30:45,540 много ви благодаря 651 00:30:45,673 --> 00:30:48,143 Добре, благодаря. Добре, чао. 652 00:30:51,080 --> 00:30:53,115 Умирам от глад. 653 00:30:53,147 --> 00:30:55,596 Не можеше да ме арестуваш след като си взех пицата? 654 00:30:55,962 --> 00:30:57,787 Наистина искате да похарчите следващите десет години затвор? 655 00:30:57,820 --> 00:30:58,788 Спрете. 656 00:30:58,820 --> 00:31:00,656 Просто спри да опитваш. 657 00:31:00,688 --> 00:31:02,224 Никога няма да работя с теб. 658 00:31:02,552 --> 00:31:04,092 След това, което направи на Мърфи. 659 00:31:04,596 --> 00:31:07,099 Знаеш ли, трябва да спреш да бъдеш толкова лоялен към Мърфи. 660 00:31:09,130 --> 00:31:12,183 Знаеш ли, аз... Не исках да ти казвам това. 661 00:31:12,216 --> 00:31:13,802 Кажи ми какво? 662 00:31:13,836 --> 00:31:15,137 В деня след като си тръгна, 663 00:31:15,169 --> 00:31:18,974 Мърфи някак се хвърли върху мен. 664 00:31:19,007 --> 00:31:21,109 Ммм това не е истина 665 00:31:21,143 --> 00:31:22,144 Правихме секс. 666 00:31:22,176 --> 00:31:24,147 окей 667 00:31:26,493 --> 00:31:30,218 Тя има това сладко малко родилен белег на дясното й бедро. 668 00:31:30,252 --> 00:31:32,688 С форма на луна. 669 00:31:36,157 --> 00:31:38,160 Мисля, че имаме повече общи неща отколкото си мислите. 670 00:31:43,599 --> 00:31:46,301 Дръж се здраво. Ще те измъкнем. 671 00:31:47,513 --> 00:31:49,850 Моля, кажете ми, че не го правим трябва да подстригвам друго куче. 672 00:31:50,976 --> 00:31:52,853 Искам да ти покажа нещо. 673 00:31:55,731 --> 00:31:56,878 Вижте. 674 00:31:56,911 --> 00:31:59,215 По-лесно за къпане на кучетата. 675 00:31:59,247 --> 00:32:01,616 - какво правиш - Познавам приятелите ти 676 00:32:01,649 --> 00:32:03,118 мисля, че можеш да поправиш този камион 677 00:32:03,151 --> 00:32:06,221 защото си гей, но ти, ъъъ, очевидно не можеш. 678 00:32:06,254 --> 00:32:07,956 Не, не, не мога. можеш ли защото... 679 00:32:07,990 --> 00:32:11,093 аз не знам Но така е извинение да излизам с теб. 680 00:32:11,496 --> 00:32:13,137 И след като наистина научим 681 00:32:13,169 --> 00:32:15,130 как да подстрижем кучешка коса, можем да го направим тук. 682 00:32:15,164 --> 00:32:18,099 И има, като, съхранение навсякъде в това нещо. 683 00:32:18,132 --> 00:32:23,138 За шампоан и-и глупав кучешки бандани или каквото и да било. 684 00:32:25,807 --> 00:32:27,375 хей 685 00:32:27,749 --> 00:32:28,784 какво? 686 00:32:30,671 --> 00:32:32,240 ела тук 687 00:32:35,184 --> 00:32:37,186 да 688 00:33:05,717 --> 00:33:08,249 Макс, имаш шанс да започнеш отначало. 689 00:33:08,282 --> 00:33:10,352 Не захвърляйте живота си заради нея. 690 00:33:10,722 --> 00:33:12,388 Знам, че мислиш, че тя те обича, 691 00:33:12,420 --> 00:33:13,788 но Мърфи е неспособен 692 00:33:13,821 --> 00:33:15,224 да обича всеки друг освен себе си. 693 00:33:18,761 --> 00:33:20,765 Виж, знам, че имаш нещо за Ния. 694 00:33:20,798 --> 00:33:22,164 Нещо достатъчно голямо, за да я прибере. 695 00:33:22,196 --> 00:33:24,032 Ти нямаше да си такъв ценен информатор на Сара 696 00:33:24,066 --> 00:33:27,236 ако не си, тогава какво е? 697 00:33:29,416 --> 00:33:31,749 Знам къде е тайникът на Ния. 698 00:33:31,781 --> 00:33:32,822 как? 699 00:33:33,676 --> 00:33:35,311 Някой в твоето положение някога ще разбере това. 700 00:33:35,343 --> 00:33:36,978 Дадоха ми горелка, когато започнах, 701 00:33:37,012 --> 00:33:39,048 и получих съобщение от някого в нейната организация. 702 00:33:39,080 --> 00:33:40,382 Не беше предназначено за мен. 703 00:33:40,416 --> 00:33:41,984 Ния знае ли за това? 704 00:33:42,016 --> 00:33:43,672 Никой не го прави. 705 00:33:48,389 --> 00:33:50,993 Ще ви кажа при едно условие. 706 00:33:51,025 --> 00:33:52,394 Когато излезем от този асансьор, 707 00:33:52,427 --> 00:33:54,362 Искам да ми вземеш нов паспорт. 708 00:33:54,396 --> 00:33:56,365 Имам нужда от ново начало. Напълно чист запис. 709 00:33:56,397 --> 00:33:57,733 Ще ти кажа всичко, което знам 710 00:33:57,765 --> 00:33:59,401 втората, когато ми я донесеш. 711 00:34:01,269 --> 00:34:04,382 Добре, но никой не може знам, че те намерих днес. Никой. 712 00:34:04,414 --> 00:34:06,441 Бягаш, край. Няма сделка. 713 00:34:06,475 --> 00:34:08,530 Разбра ли? разбрах 714 00:34:10,312 --> 00:34:12,448 Замръзни! 715 00:34:12,481 --> 00:34:14,494 Макс Париш, арестуван си. 716 00:34:15,356 --> 00:34:16,691 Какво има, D? 717 00:34:21,354 --> 00:34:23,040 Можеш да го наречеш предчувствие, предполагам. 718 00:34:23,073 --> 00:34:24,691 благодаря 719 00:34:26,298 --> 00:34:27,492 Мира. Мир. 720 00:34:27,526 --> 00:34:29,734 - А? - Какво, по дяволите, стана? 721 00:34:29,759 --> 00:34:31,061 Казах ти да останеш в мола. 722 00:34:31,094 --> 00:34:32,896 Човече, не съм те чул за няколко часа, 723 00:34:32,929 --> 00:34:34,798 и си помислих, че може да си бил в беда и се нуждаеше от резервно копие. 724 00:34:34,831 --> 00:34:36,033 Така че проследих колата ви. 725 00:34:37,767 --> 00:34:39,903 Виж, знам какво правя. 726 00:34:40,308 --> 00:34:41,576 Можеш да ми се довериш. 727 00:34:41,646 --> 00:34:43,173 страхотно благодаря 728 00:34:43,206 --> 00:34:45,175 разбира се Пазя ти гърба, винаги. казах ти 729 00:34:45,208 --> 00:34:46,910 Продължавам да ти го повтарям. Не знам колко пъти 730 00:34:46,942 --> 00:34:48,309 Трябва да продължавам да ти казвам Пазя ти гърба, 731 00:34:48,343 --> 00:34:49,745 но трябва да ме използваш. 732 00:34:52,080 --> 00:34:53,160 да 733 00:34:53,193 --> 00:34:55,327 Мърфи Мейсън е тук, за да те види. 734 00:35:00,081 --> 00:35:01,583 Здравей, Мърфи. 735 00:35:02,709 --> 00:35:04,044 хей 736 00:35:04,826 --> 00:35:06,227 Как минава останалата част от деня ти? 737 00:35:06,261 --> 00:35:07,830 Добре е. 738 00:35:07,863 --> 00:35:10,175 Хм, какво правиш тук? 739 00:35:11,551 --> 00:35:14,803 Вижте, аз, ъъъ, дойдох на себе си извини се за по-рано. 740 00:35:14,837 --> 00:35:16,439 Не трябва, не трябва са казали тези неща. 741 00:35:16,471 --> 00:35:18,908 - Всичко е наред. - Не е, но аз съм 742 00:35:18,941 --> 00:35:21,444 просто на лошо място романтично или каквото и да е. 743 00:35:21,477 --> 00:35:23,011 - Изглеждаше така. - И съжалявам 744 00:35:23,044 --> 00:35:24,606 за вашето куче. 745 00:35:25,046 --> 00:35:27,015 Нашият фризьор е нов и преуморен, 746 00:35:27,049 --> 00:35:28,851 и ние просто изработваме някои кривини. 747 00:35:28,883 --> 00:35:31,319 - да - Още веднъж, съжалявам. 748 00:35:34,407 --> 00:35:35,824 Значи добре ли сме? защото... 749 00:35:35,857 --> 00:35:37,993 - Защото се извиних за секса. - Ти го направи. 750 00:35:38,026 --> 00:35:39,995 - И това с кучето. - Знам. 751 00:35:40,028 --> 00:35:41,778 И отговорих на всичките ви въпроси. 752 00:35:41,810 --> 00:35:43,966 - Това е правилно. - Но все още се чувствам странно? 753 00:35:44,626 --> 00:35:46,301 Няма странности. 754 00:35:47,003 --> 00:35:48,421 Тогава какво е? 755 00:35:49,138 --> 00:35:50,439 Добре, виж... 756 00:35:51,831 --> 00:35:52,911 Когато насочвам надеждата 757 00:35:52,944 --> 00:35:55,404 се натъкнах на бюрото ми, започнах вглеждайки се в това, което правите. 758 00:35:55,436 --> 00:35:57,379 И трябваше да бъде петминутен телефонен разговор, 759 00:35:57,412 --> 00:35:59,381 но, добре, трябваше да дойда да ви видя, момчета 760 00:35:59,413 --> 00:36:01,049 защото... 761 00:36:02,686 --> 00:36:04,721 Аз съм нещо като... 762 00:36:06,522 --> 00:36:09,759 Някак си губя зрението. 763 00:36:10,503 --> 00:36:13,113 И ще продължа да губя зрението си. 764 00:36:17,325 --> 00:36:19,690 Това е гадно. Това е гадно. 765 00:36:19,723 --> 00:36:21,003 Е, мислех, че ще направи... 766 00:36:21,035 --> 00:36:22,037 ъъъ, направи го по-лесно, нали знаеш, 767 00:36:22,069 --> 00:36:23,772 идвам с работа, но... 768 00:36:23,805 --> 00:36:27,475 разбирам Хм, добре, успя ли? 769 00:36:27,508 --> 00:36:32,674 Не, но хей, виж, а-поне срещнах сляп човек. 770 00:36:36,043 --> 00:36:38,412 Вие всъщност сте първият човек, на когото казах. 771 00:36:39,921 --> 00:36:41,322 уау 772 00:36:41,355 --> 00:36:46,062 Но аз използвах позицията си неуместно и съжалявам. 773 00:36:47,095 --> 00:36:49,265 Е, тогава сме квит. 774 00:36:50,084 --> 00:36:52,334 Заради цялото неподходящо нещо. 775 00:36:53,069 --> 00:36:55,104 Аз-Добре ли е ако дойда пак? имам предвид... 776 00:36:55,136 --> 00:36:57,227 И не като някой 777 00:36:57,261 --> 00:36:58,844 преглеждам вашите финанси или каквото и да е, 778 00:36:58,876 --> 00:37:02,111 но аз просто... добре, аз не... 779 00:37:02,771 --> 00:37:05,707 Всъщност нямам някой Мога да говоря за това. 780 00:37:07,751 --> 00:37:09,169 Разбира се. 781 00:37:25,435 --> 00:37:27,169 Още за почистване за следващата седмица. 782 00:37:27,687 --> 00:37:29,272 окей 783 00:37:35,987 --> 00:37:37,446 какво ти става 784 00:37:37,947 --> 00:37:39,032 какво? 785 00:37:40,108 --> 00:37:42,244 Просто не си толкова нервен. 786 00:37:44,157 --> 00:37:45,663 благодаря 787 00:38:09,144 --> 00:38:12,113 ♪ ♪ 788 00:38:12,147 --> 00:38:15,284 ♪ Сърдечни болки ♪ 789 00:38:15,316 --> 00:38:17,085 ♪ Сърдечни болки... ♪ 790 00:38:17,118 --> 00:38:18,386 хей 791 00:38:18,419 --> 00:38:20,997 Мислех, че отиваме в Линсмор. 792 00:38:21,030 --> 00:38:23,131 Промених мнението си. Не мисля да правя секс 793 00:38:23,164 --> 00:38:25,126 ще ме накара да се почувствам по-добре, така че просто ще бъда тъжен. 794 00:38:25,160 --> 00:38:27,029 И пак спя тук. 795 00:38:27,062 --> 00:38:29,931 Освен ако не сте планирали секси време 796 00:38:29,964 --> 00:38:31,433 с Instagram на Стърлинг. 797 00:38:33,002 --> 00:38:35,258 Всъщност не ми трябва Instagram. 798 00:38:35,291 --> 00:38:38,647 Мога да превъртя през спомени за истинското нещо. 799 00:38:38,681 --> 00:38:39,674 какво? 800 00:38:40,109 --> 00:38:42,478 Мислех, че каза, че не можеш среща с някого в момента. 801 00:38:42,511 --> 00:38:44,547 - Аз не... не излизам с нея. - не 802 00:38:44,580 --> 00:38:46,382 - Ние не сме. - Ние сме просто небрежно... 803 00:38:46,415 --> 00:38:48,551 - Джес, не. - Това е катастрофа. 804 00:38:48,585 --> 00:38:50,554 Мога да разделя. 805 00:38:50,587 --> 00:38:53,556 Цял живот съм те гледал как го правиш. 806 00:38:53,589 --> 00:38:57,361 Да, гадно ми е в момента. 807 00:38:57,393 --> 00:39:00,596 - Очевидно. - ♪ Сърдечни болки ♪ 808 00:39:00,629 --> 00:39:02,765 ♪ Сърдечни болки ♪ 809 00:39:02,799 --> 00:39:08,372 ♪ Да те обичам означаваше само сърдечни болки ♪ 810 00:39:08,404 --> 00:39:13,609 ♪ Целувката ти беше такава свещено нещо за мен ♪ 811 00:39:13,643 --> 00:39:17,848 ♪ Не мога да повярвам това е просто изгарящ спомен... ♪ 812 00:39:17,881 --> 00:39:19,116 какво е това 813 00:39:19,149 --> 00:39:21,269 Старите пари на Ния Бейли момчето беше арестувано отново. 814 00:39:21,302 --> 00:39:23,174 - Тя има нова. - Да, занимавам се с това. 815 00:39:23,206 --> 00:39:25,388 ♪ Сърдечни болки ♪ 816 00:39:25,422 --> 00:39:29,593 ♪ Какво значение има как сърцето ми се къса? ♪ 817 00:39:30,861 --> 00:39:33,063 ♪ Трябва да съм щастлив ♪ 818 00:39:33,096 --> 00:39:35,632 ♪ С някой нов ♪ 819 00:39:35,665 --> 00:39:38,602 ♪ Но сърцето ме боли ♪ 820 00:39:48,002 --> 00:39:51,073 ♪ И сърцето ме боли за теб ♪ 821 00:39:51,108 --> 00:39:52,642 ♪ Сърцето ме боли за теб ♪ 822 00:39:52,667 --> 00:39:54,437 ♪ Сърцето ме боли за теб. ♪